the great war meaning in Hindi

Examples

1. Kurukshetra: the place where the great war of the Mahabharata took place.
   कुरुक्षेत्र : वह क्षेत्र जहाँ महाभारत का महान युद्ध हुआ था।
2. Through the sky Khande enjoyable viewing to be the great war was there the gods!
   आकाश में खड़े होकर देखने वाले देवताओं को वह युद्ध बड़ा आनन्ददायक प्रतीत हो रहा था।
3. But these ten years were momentous years , and the Great War had come and gone and left a broken-down world as a legacy .
   इन्हीं दस बरसों में विश्वयुद्ध हुआ और खत्म भी हो गया और अपनी विरासत में दुनिया को उजाड़ कर चला गया .
4. There were no menacing clouds in the political horizon and the great war when it came , came suddenly in August .
   हालांकि तब राजनैतिक क्षितिज पर दानवाकार बादल नहीं घुमड़ रहे थे और जब अगस्त में अचानक विश्वयुद्ध छिड़ा तो वह फैलता चला गया .
5. It is called Bharata , and composed by Vyasa the son of Parasara at the time of the great war between the children of Pandu and those of Kuru .
   इसका नाम ? भारत ? है जिसकी रचना पाराशर के पुत्र व्यास ने उस समय की थी जब पांडु और धृतराष्ट्र के पुत्रों के बीच महायुद्ध हुआ था .
6. During the next thirty years leading to the Great War , the number of mines outside the Raniganj areas , as also Bengal area , increased , but Bengal did not lose its predominant position .
   अगले 30 वर्षों में विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वयुद्ध छिडऋने तक , रानीगंज क्षेत्रों से बाहर बंगाल क्षेत्र के अनुरूप ही , खानों की संख़्या में वृद्धि हुऋ लेकिन इससे बंगाल की शीर्ष स्थिति में कोऋ अंतर नहीं आया .
7. During the troubled aftermath of the Great War came revolutionary changes in Europe and Asia , and the intensification of the struggle for social freedom in Europe and a new aggressive nationalism in the countries of Asia .
   विश्वयुद्ध की भयंकर घटनाओं के बाद यूरोप और एशिया में क्रांतिकारी उलट-फेर हुए , यूरोप में सामाजिक आजादी के लिए संघर्ष तेज हुआ और एशिया के मुल्कों में जबरदस्त राष्ट्रीय भावना का जन्म हुआ .
8. This same debate, interestingly, is also taking place within conservative circles, where analysts sharing the same basic outlook - that Americans are fighting for their very existence - come to dramatically different conclusions. Consider the contrasting views of two important voices on the right, Mark Helprin and Tod Lindberg. Mr. Helprin, author of such powerful novels as A Soldier of the Great War and Winter's Tale , writes a despairing analysis in the current issue of the Claremont Review of Books , in which he finds America's failure today to understand the threat it faces “comparable to the deepest sleep that England slept in the decade of the 1930s,” when it failed to perceive the Nazi menace.
   अमेरिकावासियों के लिए राष्ट्रपति पद के चुनाव की एक प्रमुख कसौटी है कि आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध कैसा चल रहा है? राष्ट्रपति बुश अपने सकारात्मक दृष्टिकोण के साथ उचित हैं या सिनेटर केरी का नकारात्मक दृष्टिकोण उचित है .